
兒童阻力訓練
相信很多讀者å°é˜»åŠ›è¨“ç·´ï¼ˆStrength training / Resistance training)(å³è‚Œè‚‰è¨“ç·´ï¼‰ä¸¦ä¸æœƒæ„Ÿåˆ°é™Œç”Ÿï¼Œç”šè‡³å·²é€²è¡Œæ¤é …訓練一段很長的時間。阻力訓練ä¸å–®å¯æ”¹å–„體形,更被應用於æé«˜é‹å‹•表ç¾ã€é 防å—å‚·ã€å¾©åº·æ²»ç™‚ç‰ç¯„ç–‡ä¸ã€‚近年,ä¸å°‘ç ”ç©¶è‚¯å®šäº†é˜»åŠ›è¨“ç·´æœƒå°å¿ƒè¡€ç®¡ç³»çµ±å’Œèº«é«”代è¬å¸¶ä¾†å¥½è™•,促使æ¤é …é‹å‹•能更趨普åŠï¼Œè€Œæœ‰é—œçš„ç§‘å¸ç ”ç©¶äº¦åœ¨ä¸æ–·é–‹å±•。至於在兒童人å£ä¸æŽ¨è¡Œé˜»åŠ›è¨“ç·´çš„æƒ…æ³åˆæ˜¯æ€Žæ¨£å‘¢ï¼Ÿ
å¯èƒ½è®€è€…會有疑å•,兒童é©åˆä½œé˜»åŠ›è¨“ç·´å—Žï¼Ÿä¸æœƒå¼„傷嗎?å©å䏿œƒè®ŠçŸ®å—Žï¼Ÿå…¶å¯¦é˜»åŠ›è¨“ç·´æ˜¯ä¸€ç¨®é©åˆä»»ä½•年齡人士進行的é‹å‹•,而它更能å°å…’童的骨骼生長有刺激作用,促進他們在發育時期的骨質生長,å°é 防è€å¹´æœŸå› 骨質æµå¤±è€Œå‡ºç¾çš„骨質ç–鬆症éžå¸¸æœ‰å¹«åŠ©ã€‚æ ¹æ“šç§‘å¸ç•Œå¤šå¹´çš„è³‡æ–™ï¼Œé™¤äº†å€‹åˆ¥å› åœ¨æ²’æœ‰é©ç•¶æŒ‡å°Žä¸‹é€²è¡Œé«˜å¼·åº¦èˆ‰é‡ç·´ç¿’而å—å‚·çš„å…’ç«¥æ¡ˆä¾‹å¤–ï¼Œä¸¦æ²’æœ‰ç ”ç©¶é¡¯ç¤ºï¼Œå…’ç«¥åœ¨æœ‰æ•™ç·´ç›£ç£æŒ‡å¼•下,進行有系統的阻力訓練會導致å—傷或å°èº«é«”有ä¸è‰¯å½±éŸ¿ã€‚å¿…é ˆæå‡ºçš„æ˜¯ï¼Œæˆ‘們的體高很大程度上是由éºå‚³å› åæ±ºå®šï¼Œè€Œä»»ä½•é‹å‹•凿œƒåˆºæ¿€é«”å…§ç”Ÿé•·æ¿€ç´ çš„åˆ†æ³Œï¼Œæ•…é˜»åŠ›è¨“ç·´ä¸¦ä¸æœƒä»¤å©å變矮,å而å¯èƒ½å°å…¶é«”高有幫助。我們從電視ä¸çœ‹åˆ°çš„舉é‡é‹å‹•員,身形多屬矮å°ï¼Œé€™å…¶å¯¦æ˜¯é‹å‹•鏿‰çš„çµæžœï¼Œå› 身形矮å°å°èˆ‰é‡é‹å‹•較為有利。
é¦™æ¸¯ä¸æ–‡å¤§å¸é†«å¸é™¢å…’ç§‘å¸ç³»åœ¨2000年間,開始å°å…’ç«¥é˜»åŠ›è¨“ç·´é€²è¡Œç ”ç©¶ï¼Œè€Œé¦–é …ç ”ç©¶è¨ˆåŠƒä¸»è¦é‡å°è‚¥èƒ–å…’ç«¥ã€‚è©²ç ”ç©¶çš„èƒŒæ™¯æ˜¯åŸºæ–¼ç•¶è‚¥èƒ–ç—‡ç™¼ç”Ÿæ™‚ï¼Œèº«é«”å…§è„‚è‚ªçµ„ç¹”çš„æ¯”ä¾‹ç›¸å°å¢žé«˜ï¼Œè€Œç„¡è„‚肪組織(包括肌肉ã€éª¨éª¼ï¼‰çš„æ¯”ä¾‹ç›¸å°æ¸›å°‘,故肥胖兒童縱使從事一般的體力活動,也會較æ£å¸¸é«”é‡çš„兒童更易感到氣促åŠé—œç¯€ä¸é©ç‰ï¼›äº¦å› 為æ¤ï¼Œä»–們多ä¸é¡˜é€²è¡Œå¤ªå¤šçš„體力活動。由於活動減少,體內的脂肪亦會進一æ¥å †ç©ï¼Œä»¤ä»–們在活動時更感åƒåŠ›ã€‚æ˜¯é …ç ”ç©¶å°±é˜»åŠ›è¨“ç·´å°å…’ç«¥è‚¥èƒ–ç—‡çš„çŸæœŸåŠè¼ƒé•·æœŸçš„æ•ˆæžœä½œäº†è©•估。
在6é€±çš„çŸæœŸè©¦é©—ä¸ï¼Œ82å9至12æ²çš„肥胖兒童åƒèˆ‡äº†ä¸€é …飲食控制計劃,而其ä¸ä¸€åŠçš„兒童(é‹å‹•çµ„ï¼‰æ›´åŒæ™‚æŽ¥å—æ¯é€±å…©æ¬¡ã€æ¯æ¬¡ä¸€å°æ™‚的阻力訓練。其後,所有兒童進入第二階段,åƒèˆ‡ç‚ºæœŸ26週的飲食控制計劃。其ä¸22åé‹å‹•çµ„çš„å…’ç«¥æ›´ç¹¼çºŒæŽ¥å—æ¯é€±ä¸€æ¬¡ï¼Œæ¯æ¬¡1å°æ™‚çš„é˜»åŠ›è¨“ç·´ã€‚çµæžœé¡¯ç¤ºï¼Œé£²é£ŸæŽ§åˆ¶æŽªæ–½åœ¨çŸæœŸå…§èƒ½æ”¹å–„肥胖兒童的血脂蛋白情æ³åŠè¡€ç®¡å…§çš®åŠŸèƒ½ï¼ˆå…¶å—æç‚ºå‹•è„ˆç²¥æ¨£ç¡¬åŒ–æœ€æ—©æœŸçš„ç—…ç†æ”¹è®Šï¼Œæˆ‘們亦驗è‰äº†åœ¨è‚¥èƒ–兒童,血管內皮功能較æ£å¸¸é«”é‡åŒé½¡å…’童為差)。而有åƒèˆ‡é˜»åŠ›è¨“ç·´çš„å…’ç«¥ï¼Œå…¶è¡€ç®¡å…§çš®åŠŸèƒ½çš„æ”¹å–„ç¨‹åº¦æ›´é¡¯è‘—å¤§æ–¼å°ç…§çµ„,而他們的無脂肪組織,包括骨質å«é‡ã€è‚Œè‚‰å¼·åº¦åŠè‚Œè‚‰è€åŠ›æ›´æœ‰é¡¯è‘—æ€§çš„å¢žåŠ ã€‚èˆ‡å°ç…§çµ„相比,é‹å‹•組兒童å°å€‹äººçš„å”調性åŠè€åŠ›ç¨‹åº¦æ·»æ›´å¤§ä¿¡å¿ƒã€‚
在為期26週的長期試驗ä¸ï¼Œç¹¼çºŒæŽ¥å—阻力訓練的兒童,其肌肉ã€éª¨éª¼çµ„ç¹”çš„å¢žåŠ æ¯”å°ç…§çµ„çš„å…’ç«¥ç‚ºå¤šã€‚è¡€ç®¡å…§çš®åŠŸèƒ½ã€æœ€å¤§è€—æ°§é‡ï¼Œè‚Œè‚‰çˆ†ç™¼åŠ›åŠè€åŠ›æ›´æœ‰é¡¯è‘—æ€§æå‡ï¼Œè€Œåœæ¢ç¹¼çºŒæŽ¥å—é‹å‹•è¨“ç·´çš„å…’ç«¥ï¼Œèº«é«”è„‚è‚ªç™¾åˆ†æ¯”å‰‡æœ‰å¤§å¹…åº¦çš„å¢žåŠ ã€‚åœ¨æ˜¯é …è¨ˆåŠƒä¸å€¼å¾—強調的是,é‹å‹•組兒童肌肉情æ³çš„æ”¹å–„,ä¸å–®ä»¤å…¶ä»–ç”Ÿç†æŒ‡æ¨™æœ‰æ‰€æ”¹å–„,更æå‡äº†ä»–們å°é‹å‹•能力的信心,這å°ä»–們åƒèˆ‡é‹å‹•éžå¸¸æœ‰åˆ©ã€‚åŠå¾Œï¼Œç†è€…亦繼續開展有關兒童/é’å°‘å¹´é˜»åŠ›è¨“ç·´å°æ”¹å–„èº«é«”ç´ è³ªï¼Œç‰¹åˆ¥æ˜¯å¿ƒè¡€ç®¡ç–¾ç—…é¢¨éšªæŒ‡æ¨™çš„ç ”ç©¶ã€‚
除了使用大型的器械外,é‹ç”¨ç°¡å–®çš„器æå¦‚å•žå‘¤ã€æ‹‰åŠ›åƒç‹ã€å¥èº«çƒã€ç”šè‡³èº«é«”çš„é‡é‡ä¹Ÿå¯é€²è¡Œé˜»åŠ›è¨“ç·´ï¼Œè€Œè¨“ç·´æœ¬èº«äº¦ä¸éœ€è¦å¾ˆå¤§çš„å ´åœ°ï¼Œéžå¸¸é©åˆé¦™æ¸¯çš„æƒ…æ³ã€‚近年,科å¸ç•Œäº¦é–‹å§‹æå€¡å…’童進行阻力訓練,並有å¸è€…æå‡ºé˜»åŠ›è¨“ç·´æ‡‰ç´å…¥å…’童體能訓練的內容。
在推行兒童ï¼é’å°‘å¹´é˜»åŠ›è¨“ç·´æ™‚ï¼Œæˆ‘å€‘å¿…é ˆæ³¨æ„幾個è¦é»žï¼š
1) ä»–å€‘å¿…é ˆåœ¨å…·æœ‰å°ˆæ¥è³‡æ ¼çš„æ•™ç·´æŒ‡å°Žä¸‹é€²è¡Œé€²è¡Œè¨“ç·´ï¼›
2) 應先掌æ¡å‹•作的æ£ç¢ºå§¿å‹¢ï¼Œå†é€æ¼¸å¢žåŠ é‡é‡ï¼é˜»åŠ›ï¼›
3) 在身體機能åŠéª¨éª¼ç™¼è‚²æœªå®Œæˆå‰ï¼Œç§‘å¸ç•Œä¸¦ä¸å»ºè°å…’ç«¥ï¼é’å°‘å¹´åƒåŠ ä»¥èˆ‰é‡æ¯”è³½(包括å¥åŠ›åŠå¥ç¾Žæ¯”è³½)為主è¦ç›®æ¨™çš„阻力訓練。æ¤å¤–,兒童ï¼é’少年應é¿å…進行最大強度之阻力訓練;
4) å¦‚æœ‰æœªå—æŽ§åˆ¶çš„é«˜è¡€å£“ã€ç™²ç™‡ã€ç™Œç—‡ã€å…ˆå¤©æ€§å¿ƒè‡Ÿç—…ç‰ç—…å²ï¼Œåˆæˆ–在化療當ä¸ï¼Œå‰‡æ‡‰é¿å…åƒèˆ‡é˜»åŠ›è¨“ç·´åŠå¾µæ±‚醫生的æ„見。
åƒè€ƒæ›¸ç›®
1. American Academy of Pediatrics Council on Sports Medicine and Fitness, McCambridge TM, Stricker PR. Strength training by children and adolescents. Pediatrics 2008;121:835-840.
3. Kraemer RR, Kilgore JL, Kraemer GR, Castracane VD. Growth hormone, IGF-I, and testosterone responses to resistive exercise. Med Sci Sports Exerc 1992; 24:1346-1352.
4. Sung RYT, Yu CW, Chang SKY, Mo SW, Woo KS, Lam CWK. Effects of dietary intervention and strength training on blood lipid level in obese children. Arch Dis Child 2002; 86:407-410.
5. Woo KS, Chook P, Yu CW, Sung RY, Qiao M, Leung SS, Lam CW, Metreweli C, Celermajer DS. Overweight in children is associated with arterial endothelial dysfunction and intima-media thickening. Int J Obes Relat Metab Disord 2004; 28: 852-857.
6. Woo KS, Chook P, Yu CW, Sung RY, Qiao M, Leung SS, Lam CW, Metreweli C, Celermajer DS. Effects of diet and exercise on obesity-related vascular dysfunction in children. Circulation 2004; 109:1981-1986.
7. Yu CC, Sung RY, Hau KT, Lam PK, Nelson EA, So RC. The effect of diet and strength training on obese children's physical self-concept. J Sports Med Phys Fitness 2008; 48:76-82.
8. Yu CW, Sung RYT, So R, Lui KC, Lau W, Lam PKW, Lau EMC. Effects of strength training on body composition and bone mineral content in children who are obese/overweight. Journal of Strength and Conditioning Research 2005; 19:667-672.
ä½™é Œè¯åšå£«ï¼ˆé¦™æ¸¯å¤§å¸é‹å‹•åŠæ½›èƒ½ç™¼å±•ç ”ç©¶æ‰€ç ”ç©¶åŠ©ç†æ•™æŽˆï¼Œé¦™æ¸¯é‹å‹•醫å¸åŠé‹å‹•ç§‘å¸å¸æœƒå¸¸å‹™å§”員)
蘇志雄åšå£«ï¼ˆé¦™æ¸¯é«”育å¸é™¢é‹å‹•ç§‘å¸èˆ‡é†«å¸çµ±ç±Œä¸»ä»»ï¼Œé¦™æ¸¯é‹å‹•醫å¸åŠé‹å‹•ç§‘å¸å¸æœƒæ¦®è½ç§˜æ›¸ï¼‰
最近於 5887 å¤©å‰ ç”± 岿³¢ æ›´æ–°
